{"id":32367,"date":"2026-07-04T13:35:05","date_gmt":"2026-07-04T20:35:05","guid":{"rendered":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/?p=32367"},"modified":"2026-07-04T13:39:26","modified_gmt":"2026-07-04T20:39:26","slug":"two-trillion-light-years-of-solitude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/uncategorized\/two-trillion-light-years-of-solitude\/","title":{"rendered":"Two Trillion Light Years of Solitude"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u4e8c\u5341\u5104\u5149\u5e74\u306e\u5b64\u72ec<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u985e\u306f\u5c0f\u3055\u306a\u7403\u306e\u4e0a\u3067 Mankind slumbers awakens and works<\/p>\n\n\n\n

\u7720\u308a\u8d77\u304d\u305d\u3057\u3066\u50cd\u304d on a small sphere<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u304d\u3069\u304d\u706b\u661f\u306e\u706b\u661f\u4eba\u306e\u4ef2\u9593\u3092\u6b32\u3057\u304c\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b and sometimes wishes Martians were our friends<\/p>\n\n\n\n

\u706b\u661f\u4eba\u306f\u5c0f\u3055\u306a\u7403\u306e\u4e0a\u3067 Martians on Mars, also on their small sphire<\/p>\n\n\n\n

\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3000\u50d5\u306f\u77e5\u3089\u306a\u3044 I don’t know what they are up to<\/p>\n\n\n\n

\uff08\u6216\u3044\u306f\u3000\u30cd\u30ea\u30ea\u3057\u3000\u30ad\u30eb\u30eb\u3057\u3000\u30cf\u30e9\u30e9\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\uff09perhaps they are “neriri” and “kiriri” or “harara” whatever their onomatopoeia, we don’t know what they are doing<\/p>\n\n\n\n

\u3057\u304b\u3057\u3068\u304d\u3069\u304d\u5730\u7403\u306b\u4ef2\u9593\u3092\u6b32\u3057\u304c\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b<\/p>\n\n\n\n

But sometimes they want earthlings as their buddies<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u308c\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u305f\u3057\u304b\u306a\u3053\u3068\u3060<\/p>\n\n\n\n

That i feel is for certain<\/p>\n\n\n\n

\u4e07\u6709\u5f15\u529b\u3068\u306f<\/p>\n\n\n\n

Universal gravitation <\/p>\n\n\n\n

\u3072\u304d\u5408\u3046\u5b64\u72ec\u306e\u529b\u3067\u3042\u308b<\/p>\n\n\n\n

is the power of attraction of those who are alone<\/p>\n\n\n\n

\u5b87\u5b99\u306f\u3072\u305a\u3093\u3067\u3044\u308b<\/p>\n\n\n\n

that power of attraction resides hidden in the universe <\/p>\n\n\n\n

\u305d\u308c\u6545\u307f\u3093\u306a\u306f\u6c42\u3081\u3042\u3046<\/p>\n\n\n\n

Thus everyone desires one another<\/p>\n\n\n\n

\u5b87\u5b99\u306f\u3069\u3093\u3069\u3093\u81a8\u3089\u3093\u3067\u3086\u304f<\/p>\n\n\n\n

The universe balloons and expands<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u308c\u6545\u307f\u3093\u306a\u306f\u4e0d\u5b89\u3067\u3042\u308b<\/p>\n\n\n\n

Therefore we are all anxious<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u5341\u5104\u5149\u5e74\u306e\u5b64\u72ec\u306b<\/p>\n\n\n\n

To the loneliness beyond the two trillion light years<\/p>\n\n\n\n

\u50d5\u306f\u601d\u308f\u305a\u304f\u3057\u3083\u307f\u3092\u3057\u305f<\/p>\n\n\n\n

i sneezed without meaning to …<\/p>\n\u8c37\u5ddd\u4fca\u592a\u90ce<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

Two Trillion Light Years of Solitude?<\/h2>\n\n\n\n

How would you translate this poem? Thoughts like this keep me away from feeling the sadness … of losing my mother as she too has taken off on a journey into another universe, another dimension so many light years away …but she is no longer lonely – she is with all those who has passed on before us. She is home. She is united. We are one in this ever expanding universe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e8c\u5341\u5104\u5149\u5e74\u306e\u5b64\u72ec \u4eba\u985e\u306f\u5c0f\u3055\u306a\u7403\u306e\u4e0a\u3067 Mankind slumbers awakens and works \u7720\u308a\u8d77\u304d\u305d\u3057\u3066\u50cd\u304d on a small sphere \u3068\u304d\u3069\u304d\u706b\u661f\u306e\u706b\u661f\u4eba\u306e\u4ef2\u9593\u3092\u6b32\u3057\u304c\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b and sometimes wishes Martians were our friends \u706b\u661f\u4eba\u306f\u5c0f\u3055\u306a\u7403\u306e\u4e0a\u3067 Martians on Mars, also on their small sphire \u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3000\u50d5\u306f\u77e5\u3089\u306a\u3044 I don’t know what they are up to \uff08\u6216\u3044\u306f\u3000\u30cd\u30ea\u30ea\u3057\u3000\u30ad\u30eb\u30eb\u3057\u3000\u30cf\u30e9\u30e9\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\uff09perhaps they are “neriri” and “kiriri” or “harara” whatever their onomatopoeia, we don’t know what they are […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,1],"tags":[],"class_list":["post-32367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japanese-modern-poetry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32367"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32406,"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32367\/revisions\/32406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}