Here you go – another gem translated into English for you:<\/p>\n\n\n\n
\u201d\u5973\u306e\u3072\u3068\u306e\u3084\u3055\u3057\u3055\u306f Women’s kindness
\u9577\u304f\u4e16\u754c\u306e\u6f64\u6ed1\u6cb9\u3067\u3042\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069 has long lubricated the world
\u305d\u308c\u304c\u306a\u306b\u3092\u751f\u3093\u3067\u304d\u305f\u3068\u3044\u3046\u306e\u3060\u308d\u3046\uff1f\u201d but what has that produced?<\/p>\n\n\n\n
\u201d\u5973\u304c\u3072\u3068\u308a\u982c\u6756\u3092\u3064\u3044\u3066 A women alone resting her chin on her hands
\u6163\u308c\u306a\u3044\u7159\u8349\u3092\u3077\u304b\u3077\u304b\u3075\u304b\u3057 blowing puffs of smoke, smoking a cigarette she’s not accumstomed to
\u3061\u3063\u307d\u3051\u306a\u81ea\u5206\u306e\u5de3\u3068 Going between her tiny nest
\u8702\u306e\u5de3\u3092\u3064\u3064\u3044\u305f\u3088\u3046\u306a\u4e16\u754c\u306e\u95c7\u3092 and world of darkness as though pecking a bee hive
\u884c\u3063\u305f\u308a\u6765\u305f\u308a\u3057\u306a\u304c\u3089
\u6012\u308b\u3068\u304d\u3068\u8a31\u3059\u3068\u304d\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u304c unable to calibrate the timing for anger and foregiveness
\u3046\u307e\u304f\u8a08\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066
\u307e\u3063\u305f\u304f\u9014\u65b9\u306b\u304f\u308c\u3066\u3044\u305f she is at her wit’s end
\u305d\u308c\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u306f when to get mad and when to forgive, that timing is taught not by
\u7269\u308f\u304b\u308a\u306e\u3044\u3044\u4f2f\u6bcd\u69d8\u3067\u3082 a perceptive auntie
\u6df1\u9060\u306a\u672c\u3067\u3082 nor a profound book
\u9ef4\u306e\u751f\u3048\u305f\u6b74\u53f2\u3067\u3082\u306a\u3044nor a moldy history growing more mildrews
\u305f\u3063\u305f\u3072\u3068\u3064\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f One truth she understands is that
\u81ea\u5206\u3067\u305d\u308c\u3092\u767a\u898b\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044 she has to uncover that on her own
\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u300c\u6012\u308b\u3068\u304d\u3068\u8a31\u3059\u3068\u304d\u300d\u3088\u308a <\/p>\n\n\n\n
From “to be angry to forgive” by Noriko Ibaragi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Here you go – another gem translated into English for you: \u201d\u5973\u306e\u3072\u3068\u306e\u3084\u3055\u3057\u3055\u306f Women’s kindness\u9577\u304f\u4e16\u754c\u306e\u6f64\u6ed1\u6cb9\u3067\u3042\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069 has long lubricated the world\u305d\u308c\u304c\u306a\u306b\u3092\u751f\u3093\u3067\u304d\u305f\u3068\u3044\u3046\u306e\u3060\u308d\u3046\uff1f\u201d but what has that produced? \u201d\u5973\u304c\u3072\u3068\u308a\u982c\u6756\u3092\u3064\u3044\u3066 A women alone resting her chin on her hands\u6163\u308c\u306a\u3044\u7159\u8349\u3092\u3077\u304b\u3077\u304b\u3075\u304b\u3057 blowing puffs of smoke, smoking a cigarette she’s not accumstomed to\u3061\u3063\u307d\u3051\u306a\u81ea\u5206\u306e\u5de3\u3068 Going between her tiny nest\u8702\u306e\u5de3\u3092\u3064\u3064\u3044\u305f\u3088\u3046\u306a\u4e16\u754c\u306e\u95c7\u3092 and world of darkness as […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32348"}],"collection":[{"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32349,"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32348\/revisions\/32349"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/wagayoga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}